STAGE/Ingénieur R&D Traduction automatique de code (F/H)

Contexte de la mission Au sein de l'équipe Assistant IA de la R&D de SII Sud-Ouest, vous contribuerez à des projets d’innovation visant à améliorer les outils et méthodes utilisés par les équipes d’ingénierie intervenant dans des environnements techniques exigeants tels que l’automobile, l’aéronautique ou le spatial. Ce stage porte sur le développement d’un assistant de traduction de code intégrant des exigences élevées en matière de sécurité des données. Le stage proposé se concentre sur la poursuite du développement d’un assistant sur un cas précis afin d'améliorer ses performances et de démontrer sa pertinence auprès des utilisateurs finaux. Une seconde phase pourra étudier une généralisation de l'outil. Missions • Analyser et formaliser les besoins des utilisateurs afin de définir précisément les objectifs fonctionnels et techniques de l’assistant • Réaliser un état de l’art des solutions existantes en traduction de code, intelligence artificielle générative et assistants de développement • Définir une méthodologie d’expérimentation permettant d’évaluer la qualité, la fiabilité et la sécurité des résultats produits • Concevoir, développer et améliorer les composants de l’assistant de traduction de code à partir de technologies d’intelligence artificielle • Mettre en place des protocoles de tests et des indicateurs de performance pour mesurer la pertinence des solutions proposées • Analyser de manière critique les résultats obtenus et identifier les axes d’amélioration technique et fonctionnelle. • Documenter les travaux réalisés, assurer la traçabilité des expérimentations et capitaliser les connaissances acquises. • Collaborer quotidiennement avec des équipes de data science et de développement logiciel dans un environnement de recherche appliquée • Participer à l’étude de l’extension de la solution vers d’autres cas d’usage et contextes technologiques • Formation Bac+5 en école d’ingénieur ou cursus universitaire avec une spécialisation en informatique, intelligence artificielle ou domaine connexe • Bonnes compétences en développement logiciel (Python, Java, C/C++ ou technologies équivalentes) et maîtrise des fondamentaux de l’ingénierie logicielle • Connaissances en intelligence artificielle, machine learning, modèles de langage ou traitement automatique des données • Capacité à structurer une démarche d’analyse, à évaluer des résultats expérimentaux et à produire des synthèses exploitables • Aisance rédactionnelle pour produire des documents techniques, rapports d’étude et livrables de capitalisation • Capacité à collaborer avec des équipes pluridisciplinaires dans un contexte de recherche et d’innovation Qui sommes-nous ? Le groupe SII est au cœur de l’innovation au service de grands comptes dans des secteurs d’ingénierie variés. En 2026, pour la 9ème année consécutive, SII France a obtenu le label Great Place To Work®. Ce succès est le reflet de notre culture basée sur notre volonté de proposer à tous nos salariés un cadre de travail épanouissant pour le développement de leurs compétences et carrières. Rejoindre SII, c’est s’engager dans une aventure collective : Let’s Tech Together ! Cette promesse représente notre ambition commune : construire un futur technologique ensemble, dans un cadre où l'expérimentation et l'autonomie sont encouragées, où les innovations sont au cœur de nos actions, et où chaque collaborateur trouve épanouissement professionnel et responsabilisation au sein d'un collectif enthousiaste et inclusif. En tant que société à fortes valeurs humaines, nous sommes signataires de la Charte d'engagement LGBT+ avec l'Association l'autre Cercle et sommes une entreprise Handi-accueillante. Let’s Tech Together incarne ce que nous sommes et ce que nous aspirons à être : une entreprise dynamique, innovante et humaine. Alors si ces valeurs vous parlent, rejoignez-nous !